Descripción del Puesto: Coordinador/a de Operaciones – Educación y Cultura (Medio Tiempo, Contrato de 6 Meses)

Ubicación: Centro de Visitantes El Portal, Bosque Nacional El Yunque (Río Grande, PR)

Duración del Contrato: 6 meses

Horas: 20 horas semanales

Compensación: $26.04/hora

Reporta a: Directora de Comunidad y Alianzas

Fecha Límite para Solicitudes: 8 de Septiembre de 2025.

Descripción General del Puesto

La Fundación Amigos de El Yunque está contratando un/a Coordinador/a de Operaciones a medio tiempo para apoyar la planificación, coordinación y ejecución en sitio de programas educativos y culturales en el Centro de Visitantes El Portal y espacios aledaños. Esta posición por contrato de 6 meses es ideal para un/a profesional altamente organizado/a, proactivo/a y con pasión por la educación ambiental, la herencia cultural y el trabajo comunitario. Este rol garantiza la implementación fluida de toda la programación pública, con un enfoque en la logística operativa, la coordinación interagencial y la experiencia del visitante.

Este rol garantiza la implementación fluida de toda la programación pública, con un enfoque en la logística operativa, la coordinación entre agencias y la experiencia del visitante.

Responsabilidades Clave

  • Coordinar la logística del programa Experiencias en el Bosque, incluyendo programación, gestión de facilitadores y cumplimiento con protocolos del programa y de las agencias.

  • Supervisar las operaciones diarias de recorridos interpretativos, visitas escolares, Días de Entrada Gratuita y programas de bienestar.

  • Servir como punto de contacto principal para facilitadores, intérpretes, artesanos y artistas durante los eventos programados.

  • Gestionar la preparación de espacios para los programas (ej. Pabellón, salones, áreas exteriores), incluyendo personal, montaje, materiales y desmontaje.

  • Mantener y actualizar el calendario temático de programación en colaboración con socios internos y agencias aliadas.

  • Liderar la coordinación de los seis Días de Entrada Gratuita anuales, incluyendo reclutamiento y programación de artistas y educadores.

  • Apoyar la implementación de entrenamientos en sitio como certificaciones de NAI y Terapia de Bosque.

  • Participar en reuniones de planificación relevantes con el Servicio Forestal de EE. UU. para ofrecer aportes operacionales.

  • Asegurar que las áreas de programas abiertas al público estén limpias, seguras y provistas de materiales educativos.

Entregables (Durante el Período del Contrato)

  • Calendario mensual de programación actualizado (entregado con 30 días de anticipación)

  • Coordinación de aproximadamente 35–40 experiencias durante el período de 6 meses

  • Implementación de al menos 3 Días de Entrada Gratuita

  • Informes de asistencia y evaluación posterior para cada experiencia

  • Coordinación en sitio para experiencias con costo

  • Supervisión del uso de almacenes, Pabellón y espacios educativos

Cualificaciones

  • Grado universitario o experiencia equivalente en educación, estudios ambientales, programación cultural o campos relacionados

  • Mínimo 2 años de experiencia en coordinación de programas o eventos

  • Fuertes habilidades organizativas y de comunicación

  • Capacidad para trabajar en equipo e individualmente en un entorno dinámico

  • Se prefiere dominio del español e inglés

  • Familiaridad con El Yunque u otras áreas protegidas similares es una ventaja

Para Solicitar

Favor de enviar su resumé y una breve carta de interés a info@amigosdelyunque.org con el asunto: Solicitud – Coordinador/a de Operaciones (Contrato de 6 Meses)

____________________________________________________________________________________________________________

Job Description: Operations Coordinator – Education & Culture (Part-Time, 6-Month Contract)

Location: El Portal Visitor Center, El Yunque National Forest (Río Grande, PR)

Contract Term: 6 months

Hours: 20 hours per week

Compensation: $26.04/hour

Reports to: Director of Community & Partnerships

Application Deadline: September 8th, 2025

Position Overview

Fundación Amigos de El Yunque is hiring a part-time Operations Coordinator to support the planning, coordination, and on-site execution of educational and cultural programs at El Portal Visitor Center and surrounding venues. This is a 6-month contract position ideal for a highly organized, proactive professional with a passion for environmental education, cultural heritage, and community engagement.

This role ensures smooth implementation of all public programming, with a focus on operational logistics, inter-agency coordination, and visitor experience.

Key Responsibilities

  • Coordinate logistics for the Experiencias en el Bosque program, including scheduling, facilitator management, and compliance with program and agency protocols.

  • Oversee day-to-day operations of interpretive tours, school visits, Free Fee Days, and wellness programs.

  • Serve as the primary point of contact for facilitators, interpreters, artisan vendors, and performers during scheduled events.

  • Manage space readiness for programs (e.g., Pabellón, classrooms, outdoor areas), including staffing, setup, materials, and breakdown.

  • Maintain and update the thematic programming calendar in collaboration with internal and agency partners.

  • Lead coordination of the six annual Free Fee Days, including recruitment and scheduling of performers and educators.

  • Support onsite implementation of training events like NAI and Forest Therapy certifications.

  • Participate in relevant U.S. Forest Service planning meetings to provide operational input.

  • Ensure visitor-facing program areas are clean, safe, and stocked with educational materials.

Deliverables (Within Contract Period)

  • Updated monthly programming calendar (submitted 30 days in advance)

  • Coordination of approx. 35–40 experiences during the 6-month period

  • Implementation of at least 3 Free Fee Days

  • Attendance and post-event reports for each experience

  • On-site coordination for fee-based experiences

  • Oversight of storage, Pabellón, and learning space usage

Qualifications

  • Bachelor’s degree or equivalent experience in education, environmental studies, cultural programming, or related fields

  • Minimum 2 years of program/event coordination experience

  • Strong organizational and communication skills

  • Ability to work collaboratively and independently in a fast-paced environment

  • Bilingual (Spanish/English) required

  • Familiarity with El Yunque or similar protected areas is a plus

To Apply

Please send your resume and a short statement of interest to info@amigosdelyunque.org with the subject line: Application – Operations Coordinator (6-Month Contract)

¿Dudas o preguntas?

Para consultas o aclaraciones, contactar a Cristina González y/o a Carmen Portela través de info@amigosdelyunque.org.